Growing S.F. brokerage Side aims to lure Bay Area’s top real estate agents

The startup is making a play for local agents to use its broker license, technology and services to grow their own branded businesses.