R. Kelly's GF Azriel Wants to Help Feds But Fears Legal Consequences

The nasty fight between R. Kelly's girlfriends that led to Joycelyn Savage being charged with battery has had a major effect on Azriel Clary too ... apparently, she's considering working with the feds. Sources close to Azriel tell TMZ ... she's…