Prom photo, baby pic: Strangers find family mementos miles away from tornado wreckage