Jackson Tetreault is backed by big bats as Nationals beat Rangers