When will a coronavirus vaccine really be ready?

Public health officials, drug companies and the White House keep offering conflicting timelines for when a vaccine will be approved and distributed to the American public.