In N.H.L. Playoffs, a Canadian Divide Between Winners and Losers

The Maple Leafs set a record for futility, but the Oilers and the Flames made up for it. They will meet in a postseason Battle of Alberta for the first time in more than 30 years.