WAAY 31 en español 31 de julio

WAAY 31 en español 31 de julio

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este viernes 31 de julio.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

El estado añadio alrededor de mil 800 casos nuevos de coronavirus.

Ahora hay casi 85 mil 300 casos y mil 531 muertes.

Mas de 35 mil personas han recuperado del virus.

Pero todavia hay casi 50 mil casos activos.

Comenzamos con casos nuevos en la parte norte de alabama.

Hay 8 mil 524 casos y 51 muertes en la region del corredor del interestatal 65.

La region reporto 144 casos nuevos desde ayer.

En el area de sand mountain hay 5 mil 200 casos y 42 muertes en la region.

91 casos fueron reportados desde ayer finalmente -- los shoals reporto 76 casos nuevos desde ayer.

Hay mas de 3 mil 200 casos y 41 muertes en la region.

El estado actualizo su mapa de riesgo de coronavirus.

Aqui lo pueden ver.

La mayoria de la parte norte de alabama esta bajo riesgo alto.

El condado de lawrence tiene el riesgo mas alto.

El condado de jackson tiene un riesgo moderado.

Un nuevo reporte recomienda que el estado cierreotra vez.

Expertos de la universidad de harvard dicen que es la mejor forma en combatir el virus en el estado.

Pero lideres locales dicen que no necesitan cerrar y que lo que estan haciendo ahora esta trabajando.

Hay 226 pacientes hospitalizados con coronavirus en la parte norte de alabama.

71 pacientes estan las unidades de cuidados intensivos.

Y 32 estan usando ventiladores.

Mas de mitad de todos los pacientes estan en hospitales en el condado de madison.

33 estan en el hospital de helen keller.

31 en decatur-morgan.

26 en centros medicos de marshall.

12 en el hospital de athens- limestone.

Y 1 en el hospital de red bay.

Comenzando mañana -- el estado va empezar ha esforzar una nueva regla que prohibe la venta de alcohol en restaurantes y barras despues de las 11 de la noche.

Los establecimiento s todavia pueden estar abiertos hasta mas tarde para servir comida.

La regla no impacta la venta de alcohol en tiendas.

Las escuelas de la ciudad de boaz estan enfrentando muchos retos este año.

En mayo -- la ciudad sufrio un tornado.

Despues -- la pandemia.

Ahora -- el distrito esta trabajando en como asegurar la salud de los estudiantes el proximo año escolar.

Las escuelas comenzaran el 20 de agosto.

13 por ciento de los estudiantes se matricularon para clases virtuales.

Las escuelas de la ciudad de decatur va retrasar su programa de pre-kinder y dia extendido en escuelas.

Los programas de pre-kinder ahora van a comenzar el 19 de agosto.

El programa de dias extendidos comenzara el 8 de septiembre!

El distrito dice que el retraso es para asegurar la salud de los estudiantes.

Familias con ingresos bajos van a tener aceso a un programa para acesar internet.

El programa de "conectividad de banda ancha de internet para estudiantes en alabama" va proveer un bono para cubrir costos.

Eso incluye el costo de equipo y servicio.

El programa va cubrir los costos hasta el fin del año.

Waay 31's maria leal ahora explica un nuevo estudio que dice que niños ya pueden tener el coronavirus en sus sistemas.

Como 22 por ciento de todos los casos en alabama son personas menor de la edad de 24.

O casi 19 mil casos.

Esperamos aprender nueva informacion sobre el app de rastreo para el coronavirus el lunes.

El app le notificara cuando estas en contacto cercano con alguien que dio positivo.

Va ser usado en colegios y universidades primero.

Despues va ser disponible al public.

En este tiempo -- no sabemos cuando el app va ser iniciado.

Expertos dicen que esperan una vacuna contra el coronavirus para el fin del año.

La agencia de alimentos y medicamentos requiere que la vacuna sea efectivo por al menos 50 por ciento antes que sea distribuido.

Un doctor local nos dijo que pueda ser hasta el proximo año que la mayoria de personas tengan aceso a la vacuno.

En este momento -- no sabemos como la vacuna va ser distribuida.

En mientras tanto -- doctores en la compañia de hudson alpha estan trabajando en un tratamiento en contra del coronavirus.

Expertos estan examinando la sangre de pacientes con y sin el coronavirus para ver los anticuerpos que pelean contra el virus.

Todavia estan tratando de averiguar cuales anticuerpos trabajan mejor.

El proyecto todavia necesita ser aprobado para un ensayo clinico.

Ultimas noticias la policia de huntsville publico un nuevo reporte sobre sus polizas y procedimientos.

El departamento esta en el proceso de publicar esas polizas en linea.

Pero primero tienen que revisar cada poliza para publicacion.

El proceso puede tomar por al menos 3 meses.

El departamento de policia dice que sus polizas y procedimientos son revisadas cada año para mantener su acreditacion.

Este reporte viene despues que recibieron denuncias tras el uso de gas en una protesta el ultimo mes.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo proque doctores del condado de marshall extenuados del estres de coronavirus.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Que