Manuscript dictated by Napoleon Bonapart describing Austerlitz battle to hit auctions in France