Top court confirms Niger's new president's win