Judge to decide fate of cattle herd in alleged MT cruelty case