Nigeria's Tinubu picks Muslim senator as presidential running mate