China furious as UK charges three with working for Hong Kong intelligence