Publish and be damned: The saga of Gabriel Garcia Marquez’s last novel

Should Until August, which the great Colombian novelist didn’t want published, have seen the light of day?