Lawyer for Afghan girls’ robotics team tells Oklahoma woman to stop taking credit for rescue