Legendary actor, artist & activist Jane Birkin was 'an icon like Marilyn, like Audrey Hepburn'