A 3-year-old girl was tortured to death during an “exorcism'' that her family performed on her in a California church — where she futilely told her mother, “I love you'' and her corpse was later left lying on the altar., authorities say