Tory Lanez Living in Prison's General Pop, Doing Work Release, No Celeb Treatment

Tory Lanez is no longer getting isolated in prison, due to his celebrity status ... instead, we're told he's been rubbing elbows in the yard with his fellow inmates. A rep for the California Correctional Institution tells TMZ Hip Hop ... a typical…