Vogue Director Shades Megan Thee Stallion in Nicki Minaj Feud

7:19 PM PT -- Sergio's attempting to clear up his comments ... saying he loves Nicki and Megan, and he made comments during Minaj's IG Live that were "taken the wrong way." He added he didn't mean to mock Megan, and apologized to anyone he may have…