Notre Dame president admonished students for rushing field, after his own coronavirus oversight