Veterans group official resigns over censored Memorial Day speech that highlighted Black history