Martina Navratilova says she is cancer-free, describes ‘total panic’ of diagnosis