Dana White Pondering Michael Chandler vs. Justin Gaethje ... 'That'd Be A Fun Fight!'

Potentially huge news from Dana White ... who tells TMZ Sports he's considering making Michael Chandler vs. Justin Gaethje -- in a fight that could be one of the most violent matchups of all time!! Chandler is coming off a tough loss to Charles…