G Herbo Arrested in Chicago for Illegal Gun Possession

G Herbo has a new heaping of legal trouble after Chicago cops arrested him Sunday evening in connection with a gun bust ... TMZ Hip Hop has learned. Law enforcement sources tell us Herbo was busted around 5:45 PM near North Wabash Avenue and East…