Kesha Drops 'Diddy' Lyric in 'TiK ToK' Performance After Cassie Claims

Kesha's apparently showing solidarity with Cassie after her allegations against Diddy -- 'cause she dropped a key lyric in her most famous song ... that mentions him by name. The singer was performing live in L.A. Saturday night ... and while she…