‘Fingernails’: A form of cinematic torture

Jessie Buckley, Jeremy Allen White and Riz Ahmed star in a silly, sci-fi story of a love triangle.