Zach Braff urges mask-wearing after suggesting Nick Cordero caught Covid-19 from someone without symptoms

'Wearing a mask isn't just for your own health; it's for all the people who could get sick if you're carrying it and don't even know,' writes actor