'Us' Star Winston Duke on Jordan Peele, 'Black Panther,' and Getting His Start | First, Best, Last, Worst