Messi breaks Pele's record as Argentines return to the stadium