One-year-old baby dies from fentanyl poisoning at NYC day care facility