Senegal panel suggests delayed polls be held in June to end crisis