Learn a colleague's values without yes-or-no questions

Discovering whether a colleague really values the work they do involves deeper probing than a simple question that elicits on -More-