Mass shooting in Colorado Springs was part of a terrible weekend of gun violence and an alarming trend