Nikole Hannah-Jones Says She Won’t Join U.N.C. Faculty Without Tenure

A letter from Ms. Hannah-Jones’s lawyers said an unnamed “powerful donor” had contributed to the University of North Carolina Board of Trustees’ failure to grant her tenure.