N.H.L. and Players Agree to Start Postseason Tournament on Aug. 1

The two sides agreed to extend the current collective bargaining agreement, setting the stage for a resumption of play that will reportedly be hosted in Edmonton and Toronto.