Gloucester squeeze past Edinburgh into knockouts

Gloucester secure Challenge Cup progress after making it three Pool 3 wins out of three against Edinburgh.