Apple updates App Store payment rules in concession to developers

Apple has updated its App Store rules to allow developers to contact users directly about payments, a concession in a legal settlement with companies challenging its tightly controlled…