Barr prepares robust defence of record working for Trump

US attorney-general will attack House Democrats on ‘bogus’ Russia investigation