Ted Lasso' finale: A coach defects, a player finds peace, and what to expect in Season 3

'Ted Lasso' wrapped Season 2 with a dramatic and dark turn, and its stars and producers tell us why that was inevitable and what's ahead...