In Milan, navigating the nexus of heritage

Designers at Bottega Veneta, Ferragamo and Bally face the challenge of pleasing conservative customers — and sometimes owners — while generating enough creative spark