Helicopter footage shows MSP chase and arrest suspects in a stolen U-Haul van