Apple sued in Europe over software update that slowed old iPhones

Legal action comes after company agreed to $500m settlement in US over similar claims