Ellen DeGeneres accused of calling 11-year-old boy 'fat and stupid' before finding fame

New claims follow allegations from staff on 'The Ellen DeGeneres Show' that the show had a 'toxic' work environment