Nationals trade Yan Gomes, Josh Harrison and Jon Lester to cap off fire sale