Germany's dilemma: How to deal with Belarus?

Thousands of people are stranded in the cold in Belarus, at the border with Poland. As the EU discusses new sanctions, the president of Belarus is threatening to cut off the bloc's gas supply. What is Germany's response?