The eternal appeal of the Meg Ryan rom-com era

The actress’ latest film, “What Happens Later,” recalls the Nora Ephron classics that defined the genre