Prosecutors in the case against a Newport Beach hand surgeon and his girlfriend, who are accused of drugging and sexually assaulting multiple women, told a judge Friday they intend to go forward with a new complaint charging the couple with crimes involving two alleged victims.