US, Japanese fighter jets carry out drills after North Korea missile launch