Thailand mourns children, others slain by ex-police officer