Court orders release of Senegal government critic Pape Ale Niang