French documentary 'On the Adamant' wins Berlin film festival's top prize